Рожденият ден на Анна е и Елза иска да ѝ организира идеалното празненство изненада с помощта на Кристоф, Свен и Олаф. Но докато Анна е на празничен лов за съкровища из кралството, Елза разбира, че е настинала и без да знае с всяко кихане създава по няколко малки живи снежни човека, които започват да развалят украсата за тържеството…
Полин, на 15 години, e единствената от братята и сестрите си, която все още живее с родителите си. В компанията на майка си, бивша нощна купонджийка и баща й, който започва да се превръща в травестит, ежедневието на Полин е наистина взривоопасно. В продължение на две години тя е снимана от полу-сестра си, която смесва семейни архиви и образи, снимани на живо. Там намираме девойка изпълнена с живот, понякога дразнеща, но очарователно жизнерадостна и безкрайно влюбена в един музикант. За тези две години, когато камерата я следва се задава фундаменталният въпрос: кога и как порастваме? Кой е най-удачният момент да напуснем семейното гнездо, за да се „откъснем“.
