Питър Хаймън ще става баща за първи път. Докато бърза да хване полета си от Атланта, за да бъде до жена си по време на раждането, добрите му намерения тотално се объркват, след като среща амбициозния актьор Итън Тремблей. Съвсем скоро, двамата се оказват въвлечен в пътешествие през цялата страна, при което биват унищожени няколко коли, приятелства и последните нерви на Питър.
Розета не е сантиментална, напротив - тя е безочливо, непокорно, аморално младо момиче. Животът не я е пощадил, а поведението й само усложнява нещата. Майка й е алкохоличка. Двете живеят в каравана насред гората в края на града. Всеки ден Розета търси постоянна работа, но няма късмет. Тя се прехранва чрез случайна работа по фабриките, а заради мизерното заплащане в една лавка е готова дори да предаде единствения си приятел. Когато решава, че не може да издържа повече, предприема радикална стъпка.
След като е уволнен от поста си на вицепрезидент в голям ипотечен фонд, Джим решава да промени изцяло живота си, започвайки работа в денонощна закусвалня.
