Ключова дума Interrupted Vacation

"Докато ваканцията ни раздели" ще ни разкаже интересната и вълнуваща история на две семейства, запознали се малко случайно по време на ваканция в Мексико. Това е една от любимите туристически дестинации заради красивата природа и плажовете, но там има още много какво да се види. Две фамилии се оказват по едно и също време там и се запознават, като преди това не са предполагали, че ще намерят много общи неща помежду си. Приятелството не просто се развива добре, а няма изгледи да прекъсне скоро въпреки наближаващия край на почивката. Какво ли ще стане, ако семействата решат да продължат забавлението на домашна територия? Възможно е това да ги скара жестоко или да се окаже прелюдия към нещо, което никой не може да предвиди как ще свърши.

Куин Харис - груб и недодялан летец на чартърни полети по екзотични острови мрази туристите, но обича парите им и се отзовава на молбата на устата нюйоркчанка Робин Монро, която отчаяно настоява да я закара до Таити. Сложните им взаимоотношения никак не се подобряват, когато старият самолет на Куин катастрофира при силна буря. Куин и Робин се озовават на пустинен остров и преживяват всички бедствия на тропическия рай.

За първи път семейство Грисуоулд тръгва на пътешествие, след като печелят голямата награда - пътуване из Европа. Следват незабравими моменти докато се опитват да се справят с обратната посока на движение в Англия, разклащат Стоунхендж из основи, вкарват нови стъпки в традиционната полка в Бавария и преследват продуцент на порно филми, за да си върнат видеодневника на пътуването.

Един от онези филми, в които голяма група приятели се събират заедно и започват да нищят връзките помежду си, да си спомнят миналото и да правят планове за бъдещето. Режисьор на филма е Гийом Кане, който естествено е поканил за участие половинката си Марийон Котиар, както и Беноа Мажимел, Франсоа Клузе, Жил Льолуш и Валери Бонетон, последните двама попаднаха сред номинираните за "Сезар".