Ключова дума Rude Frenchman

Господин Фелисиен Мезре (Луи дьо Фюнес) се занимава с купуване и продаване на картини със съмнителна стойност. Има си и свой художник на когото дава заявки. Веднъж при него идва възрастен човек, бивш военен и Мезре открива татуировка на гърба му, която е била направена от истински майстор на изкуството, вероятно Амедео Модиляни. Собственикът на татуировката се оказва бившият легионер Легрен (Жан Габен). От този момент нататък Фелисиен не може да мисли за нищо друго, освен за най-различни начини как да свали татуировката от гърба на нейния притежател и да се възползва максимално от това истинско съкровище...

Френската фотографка Марион и журналистът и радиоводещ Мингъс живеят в уютен апартамент в Ню Йорк заедно с двете си деца от предишните им връзки и общата им котка. Когато щурият баща на Марион и нейната похотлива сестра заедно с ексцентричния си приятел без предупреждение се натрисат в дома им, тази презокеанска визита поставя началото на два незабравими дни, изпълнени със хаос и много абсурдни ситуации.