Ключова дума Monte Carlo Rally

Един мъж и една жена - и двамата са в средата на 30-те си години и имат деца, които учат в един и същи пансион. Жан-Луи Дюрок е автомобилен състезател, влюбен в риска и високите скорости, а Ан Готие работи като асистент в киното и мечтае да стане успешен сценарист. Когато младата жена изпуска влака си, Жан-Луи предлага да я закара у дома. По пътя двамата си говорят за починалите си съпрузи, за децата и за работата. Неусетно двамата стават приятели и младият мъж усеща, че се влюбва в Ан.