Рубен Фефер е уредил добре живота и кариера си с игра на сигурно. Най-добрият експерт по рискови ситуации в известна застрахователна компания, Рубен е специалист по минимизиране на заплахите - никакъв риск, никаква загуба. Поли Принс живее като в игра на комар, наслаждавайки се на способността си да намира хубавото в дребните и случайни неща, които съдбата й поднася. Ако не й провърви в нещо -- винаги има друга възможност - нова работа, ново жилище, друг град.
Майор Джок Синклер е действащ полковник в Шотландския батальон, наскоро завърнал се от Втората световна война. Джок е харизматична личност, податлив на злоупотребата с уиски и затваряйки очите си за нарушенията на военния устав и порядък. Той обаче е заменен от полковник Бароу, завършил Оксфорд, герой от Японската кампания, доскорошен преподавател във военната академия в Сандхърст. Двата противоположни характера незабавно се сблъскват и борбата им за надмощие ще доведе до трагични последствия.
