Ключова дума Laid Off

Огромни задръствания по магистралите. Насилие, което дебне отвсякъде в градовете. Магазини и ресторанти, в които клиент рядко има право. Напрежението на живота в големия град може да разгневи всеки. Но загубилият работата си чиновник Бил Фостър е повече от ядосан. Той е решен да търси разплата. Фостър напуска блокираната си в трафика кола, чийто климати се е повредил в един от най-горещите дни на годината и се запътва към центъра на абсурдно смешния и съсипващо агресивен градски кошмар.

Чарли и Фил са толкова погълнати от работата си на рекламни специалисти, че напълно пропускат радостите на бащинството. Но след провал на рекламата им за зеленчукова каша, Чарли и Фил са уволнени. Това значи край на скъпата детска градина за децата им, ръководена от суровата мис Харидан. Докато си търси безуспешно работа и се грижи за четиригодишния си син Бен, в главата на Чарли се ражда идея.

Райън винаги е бил доволен от своя необременен начин на живот по летищата, хотелите и колите под наем из цяла Америка и носи всичко, което му е необходимо в един куфар. Разглезеният член на всяка съществуваща елитна пътническа програма за лоялни клиенти е на път да достигне голямата си цел от 10 милиона прелетени мили – и все пак... той си няма нищо истинско, което да го задържи.

Алън Партридж е радио и телевизионен водещ, чиито живот е изпълнен с множество възходи и падения. Той губи работата си в телевизията след като един от гостите му умира и последвалата нервна криза заплашва да разруши всичко, което е изграждал през годините. Но Алън няма намерение да се отказва и пуска на пазара своята книга "Да се върнеш обратно", която обаче се превръща в пълен провал за издателя. Всичко изглежда е срещу него и работата му в радиото на северната провинциална област Норфолк е единственото нещо, което му носи удоволствие.

В опит да съживят западналите си кариери, старомодните търговски пътници Били и Ник попадат на програма за стажанти в ултрамодерен лагер на Google където се конкурират с гениални колежани, които са два пъти по-млади и по-умни от тях. Надпреварата става безумно забавна, когато Били и Ник нарушават всички правила, за да се доберат до мечтаната работа.