Ключова дума Collision

Филмът обрисува една не много приятна действителност - живота в големия град и отношенията между хората. Как хората действат само и единствено за да задоволят собствените си желания, без да предполагат как това се отразява на останалите около тях. Проследяват се няколко истории, случващи се в рамките на два дни. Те свързват плеада от различни герои и съдби: тъмнокож детектив с дрогираща се майка и брат, крадец; двама крадци на автомобили, които непрестанно философстват на тема общество и раса; влуден прокурор и неговата разглезена жена; полицай ветеран с расистки убеждения, който се грижи за болния си баща и отвращава своя идеалистично настроен млад партньор; успял чернокож холивудски режисьор и съпругата му, които трябва да се справят с полицая расист; баща (имигрант от Персия), който купува пистолет, за да защитава магазина си; латиноамериканец и неговата дъщеря, които се страхуват за сигурността си и още други...

Полицейските детективи Буркез и Рийс са изправени пред най-тежкия случай в кариерите си. Извършено е брутално клане в изоставена бензиностанция и няма никакви заподозрени. След щателно претърсване на местопрестъплението властите откриват електронните устройства на жертвите - няколко преносими камери и мобилни телефони. Сега Буркез, Рийс и колегите им трябва прегледат всички записи от устройствата и да наредят парчетата на пъзела преди убиеца да удари отново. Но анализа на записаното и няколко нови открития правят случая още по-заплетен и непредсказуем.

На връщане към пристанището си, в мъглата, подводница се сблъсква с голям товарен кораб и потъва на океанското дъно. В спасителната акция се включва малка експериментална подводница без чиято намеса е невъзможен достъпа на по-голямото спасително средство до потопената подводница. "Сива дама" - обозначение на подводна лодка, претърпяла бедствие.