Базиран на живота на поета Джими Сантяго Бака, филмът се фокусира върху полу-братята Пако и Круз и техният братовчед Микло, потомък на две раси. Годината е 1972, тримата са членове на бандата от източен Лос Анджелис „Ватос Локос”, когато едно престъпление и влиянието на наркотиците променят живота им. Микло е арестуван и изпратен в затвора „Сан Куентин”, където създава свой „дом”.
Филмът представя живота на банда латино тийнейджъри в Лос Анджелис. Сантана, Мундо и Джей Ди си формират своя банда, но много скоро и тримата са арестувани за грабеж и изпратени в поправителен дом. В живота на Сантана започват да се редуват неприятност след неприятност и скоро той е преместен от изправителния дом в затвора, където прекарва 18 години. Зад решетките той се превръща във влиятелен бос, който ръководи групи както в затвора така и извън него. Когато най-накрая е освободен, той се опитва да осмисли насилието, с което е изпълнен животът му. Светът се е променил изцяло за тези 18 години и адаптирането към него изглежда невъзможно.
Хектор и Лефи са двама братя, които се размотават в неделя, докато приготвят колата си за разходка по булеварда. Те са предизвикани от Лудия Лок, кварталния хулиган, да се състезават или да загубят бас. С техните способности, те се опитват да направят всичко по силите се, за да спечелят облога, в надпреварата, в която участват и на края да вземат парите. От момичетата по бикини, които мият колите, до клюкарстващите сестри, както и местните бандити, неделният ден, никога повече няма да бъде същия спокоен мързелив ден.
It’s girls, gangs, and cars in this adaptation of the 1985 manga in Young Magazine, by Lullaby for Wednesday’s Cinderella-creator Michiharu Kusunoki. Local punks steal cars, switch the plates, and sell them, but not without racing them for a while against rival gangs. The anime continues the story where the 1987 live-action movie starring Kazuya Kimura left off.
