Марти 1955
Излизайки рядко и то в събота вечер, единствено със своя най-добър приятел Анджи, на една танцова забава Марти среща Клара и помежду им започва ритуално ухажване. Анджи бързо става твърде ревнив, а г-жа Пилети задълбочава проблемите с кошмара, породен от страха й да не бъде изоставена. Накрая Марти тръгва след Клара, тъй като я харесва и не желае да остане сам...
