Ключова дума Quadriplegia

След инцидент с делтапланер, Филип - богат аристократ, загубил съпругата си - наема като болногледач безработния Дрис. Чернокож младеж, мюсюлманин, израснал в предградията и току-що излязъл от затвора, той изглежда е възможно най-неподходящият човек за работата. Опознавайки се, двамата редуват Вивалди с музиката на “Earth, Wind & Fire”, „моркова” с „тоягата”, костюмите с анцузите. Техните коренно различни светове се кръстосват, докато мъжете свикват един с друг. Помежду им се заражда лудешко и забавно приятелство, неразбрано от близките на Филип, но толкова силно и неочаквано, че ги прави недосегаеми.

Сюжетът разказва за богат аристократ, прикован в инвалидна количка и неговият помощник, току-що излязъл от затвора, който успява да внесе жизненост и приключенски дух в живота на сноба.