Група християнски и мюсюлмански воини се отправят в горите на езическите Пиренеи, за да се опитат да намерят великолепно съкровище, изгубено от Карл Велики в битката при Ронсевал. Тях ги води загадъчното местно момиче Ирати, което ще ги потопи в "странен и древен митологичен свят", където "съществува всичко, което има име".
Бурята се задава след тежък работен ден на полето. Когато дъждът отшуми, животът извира от безплодната земя. Плодът расте и зрее, оцелява след заболяване и се превръща в сочни ябълки, които ще дадат живот на ябълково вино. Тогава идва моментът за прибиране на реколтата, вдигане на тостове и празнуване на любовта.
An asocial woman and her dog will have to survive in a world where living seems impossible.
