Ключова дума All Work No Play

Питър Сандерсън е разведен адвокат работохолик, който в Интернет се запознава с привлекателна и умна адвокатка. Окрилен, че най-сетне е срещнал сродната си душа, той я кани в дома си, купува шампанско и свещи, отваря вратата и... на прага му стои пищна тъмнокожа мадама. Шарлийн е груба, с безобразен речник, но нищо чудно - все пак тъкмо е избягала от затвора. Когато Питър отказва да й стане адвокат и да има каквото и да било общо с нея, тя влита в личния му живот като ураган, преобръщайки го Нагоре с краката.

В опит да съживят западналите си кариери, старомодните търговски пътници Били и Ник попадат на програма за стажанти в ултрамодерен лагер на Google където се конкурират с гениални колежани, които са два пъти по-млади и по-умни от тях. Надпреварата става безумно забавна, когато Били и Ник нарушават всички правила, за да се доберат до мечтаната работа.