Крадци на ядки

Опитвайки се да оцелеят в града, неразделните приятели катерицата Сръдльо и плъхчето Бъди се натъкват на магазин за ядки. Изкушени от лакомството те започват да планират как да откраднат ядките. Първо обаче ще им се наложи да се справят с банда мошеници, които използват магазина за прикритие, кучето пазач Прешъс и цял куп гладни роднини от парка, които разчитат на Сръдльо...