Извън сезона

В малък, занемарен пристанищен град настъпва зимата и Пиер Уолкър се готви да отпътува. Цяло лято той е работил тук в увеселителния парк и е припечелил достатъчно, за да продължи пътешествията си. Но неочаквано среща Кели, която го убеждава да остане. И започват да се случват странни неща. Най-напред, спестяванията на мистериозно изчезват Пиер. След това младежът попада в компанията на крадеца Хари, от когото научава тънкостите на "професията". Пиер решава да ограби бившия си работодател - собственикът на увеселителния парк, но не знае, че същата нощ наемен убиец ще проникне в дома му, за да го ликвидира.