Мечки и пчели

Две симпатични мечета си играят, докато майка им сладко си подремва. Палавниците решават да си съберат вкусни горски плодове и след това заедно да си ги хапнат, само че на пътя им се изправя разярена мечка-гризли, която се впуска над мечетата, за да им открадне откъснатите плодове. Посъвзели се след случката, мечетата решават да си поиграят сред поляна изпъстрени с разцъфнали цветя. Започват да следват една пчела и скоро се озовават пред кошера, пълен с апетитен мед. Но отново късметът им изневерява, когато лошата мечка-гризли се появява.