Пробивът

Раджвиндер Сингх е индийски потомък в Торонто, който от 12 години си мечтае да играе хокей. В името на играта мъжът дори сваля традиционния тюрбан и се подстригва, прекъсва обучението си и игнорира желанието на баща си да продължи семейния бизнес. И въпреки огромните усилия, които Радж полага, резултатът е че става обект на присмех от останалите играчи. До момента, в който среща красивата студентка по право Мелиса. Братът на момичето - Дан е готов да подготви Радж и отбора му.