Zweite Medienfonds German Filmproductions

The hobby detectives “The Three Investigators” want to take a little break. So they take advantage of an offer from Peter's father, who has accepted a job in South Africa and wants to take the detectives there. But Jupiter, Peter and Bob wouldn't be the three investigators marks feared by the criminal world if they just lounged around in the sun on their vacation. So it's no wonder that the clever boys soon have their next case to solve...

A young woman, married to a wealthy man, but miserably lonely; trapped within a world ruled with an iron fist. Katerina is driven by a lust for life and for love. Her husband, though, is impotent; her father-in-law a tyrant. No wonder, then, that she longs to free herself from this yoke. When Sergei starts work on the family estate, she sees in him a chance for salvation. However, their subsequent affair marks the beginning of a descent into crime.