Μια σειρά από ληστείες τραπεζών και ληστείες αυτοκινήτων τρόμαξαν τις κοινωνίες στον Βορειοδυτικό Ειρηνικό. Ένας μοναχικός πράκτορας του FBI πιστεύει ότι τα εγκλήματα δεν ήταν έργο εγκληματιών με οικονομικά κίνητρα, αλλά μάλλον μιας ομάδας επικίνδυνων εγχώριων τρομοκρατών.
Η ιστορία των δύο ληστών της δεκαετίας του `30, Κλάιντ Μπάροου και Μπόνι Πάρκερ, που επί μία πενταετία λήστευαν τράπεζες και όχι μόνο, στις πολιτείες των Τέξας, Οκλαχόμα, Μισούρι, Λουιζιάνα και Νιού Μέξικο, και η επιρροή τους στον πληθυσμό.
Ένας άνθρωπος που δεν έχει σχέση με την παρανομία αποφασίζει να δουλέψει ως βαποράκι. Όταν μια παράδοση πάει στραβά, καταλήγει στη φυλακή, υποχείριο μιας συμμορίας που τον υποχρεώνει σε πράξεις βίας, μετατρέποντας τη φυλακή σε ένα άγριο πεδίο μάχης.
Ένας μυστικός του τμήματος ναρκωτικών πεθαίνει, η έρευνα σταματάει, και έτσι η Αστυνομία του Ντιτρόιτ επαναφέρει τον Νικ Τέλις, που απολύθηκε πριν από 18 μήνες όταν μια εξοστρακισμένη σφαίρα σκότωσε μια έγκυο. Ο Τέλις συνεργάζεται με τον Χένρι Όακ, φίλο του νεκρού αστυνομικού και επιθετικό χαρακτήρα, που βρίσκεται διαρκώς στο μάτι του τμήματος εσωτερικών υποθέσεων.
Ένας πρώην κατάδικος μπλέκεται άθελά του σε μια ληστεία 1.000.000 δολαρίων και η αστυνομία τον θεωρεί συνένοχο. Για να καθαρίσει το όνομά του, ταξιδεύει μέχρι το Μεξικό αναζητώντας τα μέλη της συμμορίας, αν και έχει ελάχιστα στοιχεία στη διάθεσή του.
