Σε μια φτωχογειτονιά της Γαλλίας ξεσπάει ακόμα μια ταραχή. Ο νεαρός Αμπντέλ κακοποιείται από αστυνομικούς και βρίσκεται σε άσχημη κατάσταση στο νοσοκομείο. Ένας φίλος του βρίσκει το όπλο που χάνει ένας από τους αστυνομικούς και ορκίζεται πως αν ο Αμπντέλ πάθει το χειρότερο θα δολοφονήσει έναν αστυνομικό.
Στο Παρίσι ένας σεσημασμένος κλέφτης κοσμημάτων, ο Ροζέρ Σαρτέ, θα δραπετεύσει κατά την μεταγωγή του στις φυλακές, με την βοήθεια των Μαλανέζε, μιας μικρής αλλά καλά οργανωμένης φαμίλιας της σικελικής μαφίας, με επικεφαλής τον Πατριάρχη Βιτόριο Μαλανέζε. Οι Μαλανέζε σχεδιάζουν να κάνουν μια μεγάλη κλοπή διαμαντιών από μια έκθεση στη Ρώμη. Καθώς η συμμορία οργανώνει το χτύπημα, ένας συνεργάτης του Μαναλέζε από την Νέα Υόρκη, ο Τόνι Νικόζια θα προτείνει να καταλάβουν το αεροπλάνο που θα μεταφέρει τα διαμάντια. Συγχρόνως, ο Επιθεωρητής Λε Γκοφ έχει πληροφορηθεί τα σχέδιά τους και δεν πρόκειται να εγκαταλείψει το κυνήγι, αν δεν τους συλλάβει. Έτσι θα συνεργαστεί με το FBI ώστε να τους συλλάβει κατά την διάρκεια της προσγείωσης του αεροπλάνου. Ο Μαλανέζε όμως έχει άλλο σχέδιο και θα προσγειώσει το αεροπλάνο με την βοήθεια ενός συνεργάτη του πιλότου, σε έναν αυτοκινητόδρομο της Αμερικανικής Μεγαλούπολης, και θα φύγει σαν κύριος μαζί με τα διαμάντια.
Τέσσερις διεφθαρμένοι αστυνομικοί, εισβάλλουν σε ένα ερειπωμένο κτίριο που βρίσκεται σε ένα φτωχό προάστιο του Παρισιού, ζητώντας εκδίκηση για την άγρια δολοφονία του συναδέλφου και φίλου τους. Καθώς η σύγκρουση μεταξύ των αστυνομικών και των μελών της συμμορίας βρίσκεται σε εξέλιξη συμβαίνει το αδιανόητο: ορδές διψασμένων αιμοβόρων πλασμάτων εισβάλλουν από παντού και καταδιώκουν ανελέητα όποιον βρεθεί μπροστά τους.
Όλη η δύναμη του αστυνομικού τμήματος του Κρισό έχει συνταξιοδοτηθεί ενώ ο ίδιος ζει με την πλούσια σύζυγό του στο κάστρο της και βαριέται θανάσιμα…
Ο Σαρλ Ντουσεμέ είναι ένας γκουρμέ εκδότης ενός διεθνώς γνωστού οδηγού εστιατορίων. Όταν τον τοποθετούν στη γαλλική ακαδημία, αποφασίζει να παρατήσει την κριτική και να εκπαιδεύσει τον γιο του, Ζεράρ, ώστε να συνεχίσει την οικογενειακή επιχείρηση. Το κακό είναι ότι ο Ζεράρ ενδιαφέρεται περισσότερο για το τσίρκο παρά για την υψηλή κουζίνα. Τα προβλήματα μεγιστοποιούνται με την εμφάνιση του Ζακ Τρικατέλ, ιδιοκτήτη αλυσίδας φαστ-φουντ. Φοβούμενος για το μέλλον της σωστής μαγειρικής, ο Σαρλ ορκίζεται να καταστρέψει τον Ζακ με κάθε δυνατό μέσο.
Σε μια από τις πιο φτωχές περιοχές του Παρισιού, μια σχολική σύμβουλος αφοσιώνεται στο έργο της με μειονεκτούντες μαθητές, βιώνοντας παράλληλα προσωπικές δυσκολίες.
