Αόρατος Στόχος

Ένα θωρακισμένο φορτηγό που μετέφερε 100 εκατομμύρια δολάρια σε μετρητά δέχεται επίθεση από μια εγκληματική συμμορία που αποκαλεί τον εαυτό της «συμμορία Ronin». Από την επίθεση σκοτώνονται φύλακες, αστυνομικοί και πολίτες, μεταξύ των οποίων μια γυναίκα, αρραβωνιαστικιά του ντετέκτιβ Τσαν Τσουν . Έξι μήνες αργότερα, η ίδια συμμορία επανεμφανίζεται στο Χονγκ Κονγκ, τραυματίζοντας μια ομάδα αστυνομικών ...