Εν Ψυχρώ

Ο Κέιν (Στίβεν Σιγκάλ), μυστικός αστυνομικός, βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα νέο κύμα εγκληματιών, μια συμμορία που αυτοαποκαλείται ως "Νέα Ελπίδα". Εντωμεταξύ το μυστηριώδες παρελθόν του Κέιν στους Ελεύθερους Σκοπευτές βγαίνει στην επιφάνεια όταν ένας παλιός σύντροφός του, ο Μπιρντ (Ράϊαν Ρόμπινς), αναγνωρίζεται ως ο θανατηφόρος ελεύθερος σκοπευτής που σκορπά τον τρόμο στους αθώους κατοίκους. Με αυτές τις δύο απειλές να πολιορκούν τους δρόμους, ο Κέιν και η ομάδα του πρέπει να υπερασπιστούν την πόλη με κάθε δυνατό τρόπο πριν να είναι αργά.