
Lara loĝas en du mondoj: en la surdamuta de siaj parencoj kaj en la sia propra, en kiu la sonoj estas tute normala afero. Ekde infanaĝo ŝi parolas kun siaj parencoj en la gesta lingvo, en la lingvo de silento, sed en adoleska aĝo ŝi konatiĝas kun la muziko kaj komencas ludi klarneton, ekparolas la lingvon de sonoj, kiun ne komprenas surduloj. La patro de Lara interpretas tion kiel kontraŭstaron de sia surdeco kaj pli kaj pli distanciĝas de sia filino.
Titolo | Trans la silento |
---|---|
Jaro | 1996 |
Ĝenro | Drama, Music |
Lando | Germany |
Studio | Roxy Film, BR |
Rolantaro | Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Matthias Habich |
Ŝipanaro | Gernot Roll (Director of Photography), Caroline Link (Screenplay), Luggi Waldleitner (Producer), Katharina von Martius (Costume Design), Andreas Wölki (Sound Designer), Beth Serlin (Screenplay) |
Ŝlosilvorto | dying and death, daughter, berlin, germany, concert, becoming an adult, loss of loved one, deaf-mute, translation, clarinet, conservatory, rest, bicycle accident, deaf, teenage crush, family, disabled, woman director, sign languages, child |
Liberigo | Dec 18, 1996 |
Rultempa tempo | 109 minutoj |
Kvalito | HD |
IMDb | 6.90 / 10 de 71 uzantoj |
Populareco | 1 |
Buĝeto | 0 |
Enspezoj | 0 |
Lingvo | Deutsch |