Avainsana Colosseum

Bruce Leen ainoassa omassa ohjaustyössä kung fu -supertähti esittää Kiinasta Roomaan saapuvaa Tang Lungia, joka joutuu suojelemaan sukulaistensa ravintolaa ilkeiltä länsimaisilta rikollisilta. Tang Lung on hiukan hömelö aikamiespoika mutta samalla myös kamppailulajien ylittämätön mestari, joka esittelee taitojaan ensin tuttavallisissa takapihatreeneissä ja pian myös tositoimissa nunchakujen viuhuessa. Gangsterit päättävät kutsua hätiin järeimmän kuviteltavissa olevan aseen: amerikkalaisen Coltin, jota esittää ensimmäisessä suuressa elokuvaroolissaan itse Chuck Norris.

Obelix kohtaa suuren rakkautensa - suloisen Mimosan. Mutta valitettavasti Mimosa on jo kihloissa komean Tragikomixin kanssa. Roomalaiset vangitsevat vahingossa Mimosan ja Tragikomixin. Heidät lähetetään muukalaislegioonaan, josta Asterix ja Obelix yrittävät pelastaa heidät. Obelix ei kuitenkaan pysty ottamaan vastaan käskyjä keneltäkään ja Asterix hävittää pienen taikajuomapullonsa - ja niin täydellinen sekasotku on valmis. Loppujen lopuksi sankarimme päätyvät gladiaattorikouluun, jossa he näyttävät suurelle Caesarille oppimansa taidot.