Timon & Pumba - Lomalla vuoden ympäri

Elokuvasta Leijonakuningas tutut kaverukset Timon ja Pumba seikkailevat nyt ihan omassa elokuvassaan Lomalla vuoden ympäri! Kuusi tarinaa täpösen täynnä hulluttelua, naurua ja kepposia! Jos ollaan parhaista parhaita kavereita, kannattaa ostaa lahja Paras kaveri - päiväksi, minkä Timon tietenkin unohtaa. Timon saa lisää huolia, kun Pumba on vaihtaa väriä meritaudin kourissa. Todellinen haaste tohtori Timonille! Loma jatkuu syvemmälle viidakkoon, jossa Pumba ihastuu elefantin käytännölliseen olemukseen ja haluaa itsenkin elefantiksi. Seuraava pysähdys on Espanjassa, jossa Pumbaa luullaan häräksi ja viedään areenalle, jossa onneksi odottaa matadori-Timon. Matkalaiset törmäävät lomallaan myös rahalaukkuun ja yrittävät päästä jäseniksi kerhoon, johon heitä ei huolita.