Chaque jour, Brian Taylor et Mike Zavala, jeunes officiers de police, patrouillent dans les rues les plus dangereuses de Los Angeles. À travers les images filmées sur le vif, on découvre leur quotidien sous un angle jamais vu. Du danger partagé qui forge la fraternité à la peur et aux montées d’adrénaline, c’est une fascinante plongée au cœur de leur vie et d’un quartier, une histoire puissante sur l’amitié, la famille, l’honneur et le courage.
Bombay, dans un hôtel de luxe. Gerald Meldrick, un habile cambrioleur, subtilise à la belle Anya von Duren le fabuleux diamant de la duchesse de Beltravers, dont elle venait justement de s'emparer. Les deux malandrins ont tôt fait de se juger et de s'apprécier. De concurrents, ils pourraient devenir complices, voire amants. Leur pouvoir de séduction réciproque les y pousse. La police interrompt vite le ballet des sentiments, en se jetant sans ménagement à leurs trousses. C'est décidé, le tandem décide de s'associer et embarque sur un cargo. Chang, le capitaine, les démasque facilement et menace de les livrer à la police. Ils s'échappent à nouveau..
