Mot-clé Grounded

Un groupe de VIP est bloqué à l'aéroport le jour où son avion ne peut décoller. Forcés de passer une nuit sur places, ces différents personnages voient leur destin se croiser...

Ralph est envoyé dans sa chambre pour avoir brisé une fenêtre. Là, il passe le temps à la mode Walter Mitty, rêvassant qu'il est un explorateur de jungle sauvant un parent, un as de jet à réaction se battant avec un alien et un prisonnier.

Caillou gets Grounded in this animated series