Mot-clé Underage Smoking

Michèle, professeure de danse aérobique, rêve d'aller vivre en Californie, surtout pour fuir ceux à qui elle doit de l'argent. Joueuse compulsive et mère d'une adolescente de 14 ans, elle quitte brusquement son amant et employeur pour aller habiter chez sa mère. Mais Lorsque le compagnon de celle-ci lui fait des avances, Michèle trouve refuge chez Janine, une amie d'enfance qui habite dans une banlieue cossue avec son époux et ses deux enfants. La cohabitation s'avère difficile puisque les deux femmes sont très différentes et que Janine, ignorant les problèmes de jeu de Michèle, gobe tous ses mensonges. Tandis que son amie s'incruste et que leurs filles tissent des liens d'amitié, Janine découvre peu à peu les véritables raisons des absences prolongées de son mari.

A story about two urban boys, who spend a summer at the romantic Kis-Balaton side with an old field keeper, and gradually change their point of view about their civilized life, and fall in love with the nature.