Mot-clé New Brunswick

Un vieux couple se bat contre les autorités du Nouveau-Brunswick pour construire leur dernière demeure.

La Baie de l'Amour et des Douleurs est une tragédie moderne obsédante qui se déroule sur les rives rurales de la baie de Miramichi au Nouveau-Brunswick. À la fin de l'été 1973, Michael Skid, le fils d'un juge aisé, rentre chez lui et loue une ferme délabrée. Il commence à répandre l'évangile des idéaux communautaires, qu'il a absorbés lors de ses voyages en Inde. Sa nouvelle mondanité et ses nouvelles idées vont bien avec ses frères et sœurs pauvres Madonna et Silver Brassaurd et la désespérément naïve Carrie. Ils passent moins bien avec Tom Donnerel, un jeune fermier et le fiancé de Carrie. Blessé par la dérision de Tom, Michael se lie d'amitié avec l'ex-détenu Everette Hatch, qui, reconnaissant l'opportunité, exploite les idées de Michael à son avantage. Se croyant capable de comprendre les gens de l'autre côté de la piste, Michael ne parvient pas à reconnaître que l'ex-détenu le manipule et déclenche ainsi une chaîne d'événements catastrophiques dans la communauté.

Parcourant une large partie du territoire acadien, le film se réapproprie la culture populaire régionale et le chiac, ce dialecte « qui va à l’encontre de ce qui est standard, par sa couleur, ses mots, et qui est donc queer en un sens », selon les termes de Julien Cadieux. Avec son usage de pronoms anglais, il serait parfois en outre plus neutre que le français relativement aux genres, donc peut-être plus près d’une expression épicène, lance le cinéaste à la blague. « Y’a une étoile » se rend aussi à Sainte-Anne-de-Madawaska, à Cap-Pelé, à Baie-Sainte-Marie (rencontrer Daniel Robichaud et ses défis de santé, notamment), et même dans la forteresse de Louisbourg au Cap Breton (Nouvelle-Écosse). C’est là où on fait la connaissance de Luna, une femme trans qui fut soldat et qui est devenue guide-interprète sur le site historique canadien. Malheureusement, elle doit maintenant travailler en anglais dans cet emploi.