Dans un autre présent, le coursier Ray Tincelli subvient difficilement à ses besoins et ceux de son frère cadet, malade. Après plusieurs escroqueries manquées, Ray accepte un travail étrange: s'aventurer loin dans la forêt, déroulant du câble sur des kilomètres pour connecter de grands cubes de métal qui relient le nouveau marché quantum.
Quand Jennifer Brea, doctorante de Harvard, est terrassée par la fièvre qui la laisse alitée, les docteurs lui disent que "tout est dans sa tête". Déterminée à vivre, elle embarque pour un voyage virtuel afin de documenter son histoire et celle de quatre autres familles qui se battent contre une maladie que la médecine a décidé d'oublier.
Des millions de personnes souffrent du syndrome de fatigue chronique, ou encéphalomyélite myalgique (EM) : un épuisement extrême et persistant, pour lequel il n'existe aucun remède. Enquête.
