Les eaux profondes de l'océan austral et du Pacifique recèlent encore bien des mystères. Deux équipes internationales de scientifiques partent explorer les profondeurs glacées de l’Antarctique et les abysses de la fosse des Mariannes. Filmées pour la première fois, des créatures semblant venir d’une autre galaxie y cohabitent avec des champions de la survie en conditions extrêmes.
La baie de Monterey, située le long de la côte centrale de la Californie, est une ligne de front de la recherche biologique en haute mer. Ici, à des profondeurs de 200 à 1000 mètres se trouve un monde mystérieux peuplé par des formes de vie avec des corps lumineux. Ces êtres curieux cohabitent avec leurs prédateurs qui ont survécu à cet environnement marin dur et sombre. Sous les eaux de la baie de Monterey, cette région a été désignée sous le nom de «Twilight Zone» et à une taille équivalente au Grand Canyon. Chaque plongée est plus spectaculaire que la précédente. Les images rapportées par l'équipage nous offrent un spectacle de lumière spectaculaire, témoignage unique des fonds marins de notre planète.
