Ključna riječ Bleak

Suprug i supruga žive u predgrađu Connecticuta 50-ih godina. Nezadovoljni svojim životom, sele se u Francusku gdje se njihov odnos sroza na neprekidni krug prepiranja, ljubomore i uzajamnog optuživanja.

Russell Hatch, operativac Interpola koji preuzme ulogu oca Jaydenu, sinu informatora ubijenog u rutinskoj raciji koja je pošla je po zlu. Godinama kasnije, Hatch mora zaštiti Jaydena i svog djeda od skupine nemilosrdnih bandi.