Parola chiave Gardner

Ben e Chon sono due amici per la pelle che condividono tutto, dall’amore per la bella Ophelia – detta O - all’attività di coltivatori e spacciatori della miglior marijuana della California del Sud. È stato Chon, ex marine, a riportare i primi semi dall’Afghanistan, poi è venuto Ben, botanico e buddista, che ne ha fatto un prodotto sopraffino, buono per far dollari così come per alleviare il dolore dei malati terminali. La vita scorre dunque idilliaca per il fortunato trio e i loro amici, finché un brutale cartello di trafficanti messicani non decide di fare affari con loro, che lo vogliano o meno.

Harrington Brande è un diplomatico inglese trasferitosi sulla costa spagnola con il figlio Nicholas dopo la fine del suo matrimonio. Rigido ed estremamente protettivo nei confronti del figlio, l'uomo non riesce ad accettare il forte legame di amicizia che si crea tra quest'ultimo e il giardiniere José. A complicare le cose ci si metterà l'accusa mossa dal perfido maggiordomo García per un delitto che in realtà José non ha commesso. Alla fine il console scagionerà il giardiniere, riguadagnandosi l'affetto del ragazzo.