After Police Captain Dan McLaren becomes police commissioner, former detective Johnny Blake publicly punches him, convincing rackets boss Al Kruger that Blake is sincere in his effort to join the mob. "Bugs" Fenner, meanwhile, is certain that Blake is a police agent.
Torchy conducts a one woman campaign against a corrupt mayor and crime boss, and when the reform candidate is murdered, she takes up the banner.
In Old Wyoming, a gang is plundering stagecoaches of shipped currency and a crusading newspaper editor is trying to get the local marshal replaced, because of his apparent failure to catch the gang, which seems to disappear into thin air after every robbery. The situation escalates when one of the stage drivers is mortally wounded; so the marshal sends for his friends, the Range Busters, to help him catch the criminals. Meanwhile, even the marshal's fiancee, the editor's daughter, turns against him in favor of an aggressive agitator for law and order - who secretly is leading the robber gang.
Jonathan Roberge dives into the world of Montréal crime during the 1957-1977 period, when the city saw a prolonged war between the police and bank robbers.
