'The Covenant' volgt sergeant John Kinley tijdens zijn laatste dienstplicht in Afghanistan. Tijdens de dienst staat John onder andere in nauw contact met een lokale tolk, Ahmed genaamd. Wanneer de eenheid in een hinderlaag wordt gelokt, zijn John en Ahmed de enige overlevenden. Ahmed zal zijn leven moeten riskeren om een zwaargewonde John over kilometers slopend terrein in veiligheid te brengen.
Na de dood van hun moeder ontdekken Simon en Jeanne dat ze nog een broer hebben en dat hun vader nog in leven is.
Regina Lamperts plan om van haar man te scheiden valt op een drastische manier in duigen: hij blijkt vermoord te zijn na het stelen van een enorme hoeveelheid geld.
Een technische storing in een strategisch systeem van het Pentagon zorgt ervoor dat er foute orders worden gestuurd naar een aantal B-58 bommenwerpers. De mannen aan boord van de bommenwerpers krijgen de orders om Moskou te bombarderen.
De film vertelt het verhaal van een Amerikaanse journalist die in Irak een tip krijgt over de spanningen in de Kaukasus: een oorlog tussen Rusland en Georgië. Een Georgische soldaat wil hem helpen 'de waarheid' naar boven te brengen.
Net voor de ondertekening van een handelsverdrag tussen de Verenigde Staten en China wordt in de haven van New York een achtergelaten container gevonden, met daarin de vele lijken van gestikte Chinese vluchtelingen. Omdat de onderhandelingen dreigen in het slop te geraken, krijgt Neil Shaw, een agent van het Secretariaat Generaal van de Verenigde Naties, de opdracht deze pijnlijke zaak tot op het bot uit te spitten.
Tijdens een internationale conferentie in Praag krijgen de twee Hongaarse tolken te horen dat er maar één persoon in de zaal is die naar hen luistert. Ze vragen zich af wie dat zou kunnen zijn...
Tijdens zijn taakstraf in het kleine Poolse stadje Oswiecim wordt de 19-jarige Berliner Sven verliefd op de charmante tolk Ania. Oswiecim heeft bekendheid verworven onder zijn Duitse naam. Hier bouwden de Duitsers in 1941 hun grootste vernietigingskamp: Auschwitz. Voor Sven worden de onbekende taal, de vreemde omgeving, de historische betekenis van de plek en zijn taak om voor de knorrige concentratiekampoverlevende Krzeminski te zorgen een emotionele beproeving. Wanneer Ania in Brussel een studiebeurs aanvraagt, wordt Sven geconfronteerd met de vraag of hij alles moet opgeven en naar huis moet gaan, of dat hij zijn taak en zijn liefde voor Ania onder ogen moet zien...
Na een mislukt huwelijk trekt Masha zich terug in het heiligdom van haar bescheiden beroep als vertaler van serieuze literatuur. Financiële problemen dwingen haar een aanbod te accepteren om te tolken tijdens een seminar van een Engelse poppenspeler.
Een Amerikaanse agent probeert een spionage bende op te sporen die bezig is het Panamakanaal te vernietigen.
Op de laatste dag van het jaar krijgt een uitgebluste telefoontolk eindelijk de kans om iemand echt te helpen. Iemand zit in nood.
In Japan in the year 1600, at the dawn of a century-defining civil war, Lord Yoshii Toranaga is fighting for his life as his enemies on the Council of Regents unite against him, when a mysterious European ship is found marooned in a nearby fishing village.
Lin Xi who's known as the "witch" in the translation industry reunites with ex-boyfriend Xia Yicheng. Eight years ago, she broke up with him for the sake of fulfilling her mother's wish for her to become a professional interpreter for the United Nations. Eight years later, Lin Xi has become the youngest chief interpreter at Huasheng while her ex Xiao Yicheng has become the chief technology officer of a communications company, which also makes him her potential client. In order to land a contract with Xiao Yicheng, Lin Xi has no choice but to keep dealing with him. She helps his company go public and even though it seems that Xiao Yicheng is out to get revenge on Lin Xi, he actually doesn't have the heart to be mean to her. Work rekindles their passionate relationship and Xiao Yicheng gradually comes to understand that reason she broke up with him. Together, they work hard to realize their dream of "speaking for the country".
A romance drama about a woman who works as an interpreter and a man who speaks an entirely different love language from her own. Due to their polar-opposite approaches to talking about love, the two of them repeatedly misunderstand one another and get frustrated as their intentions get lost in translation.
