썸머타임

Op de bovenverdieping van de sloppenwijk waar een stel in een Koreaans stadje een saai, eentonig leven leidt, bevindt zich een jonge en gepassioneerde jongeman die hen voortdurend in de gaten houdt. Deze jongeman kijkt voortdurend naar de vrijpartijen van het stel door het gat dat hij heeft gemaakt in het plafond en raakt hartstochtelijk opgewonden. De echtgenoot van de vrouw is ambtenaar en is 's nachts soms niet thuis. Op een dag maakt de jonge begeerte misbruik van deze situatie en komt in het geheim het huis binnen terwijl haar man slaapt, net zoals haar man haar benaderde, en ze seks hebben en dan vertrekt hij stilletjes, maar de vrouw is zich niet eens bewust van deze situatie.