Elmond Yeung Chi-Sam Hold You Tight Yang ± Yin: Gender in Chinese Cinema Still Love You After All These Everlasting Regret Love Is Not a Game, But a Joke