Christine Brown trabalha numa firma de crédito e vive com o namorado, que é professor. A vida pacata da jovem só podia melhorar, e a ansiada promoção no trabalho era tudo o que ela desejava. Mas, a fim de tentar garantir a promoção, ela recusa negociar o empréstimo a uma idosa repelente que não queria ter a sua casa penhorada. Como vingança, ela roga-lhe uma maldição que promete arrastá-la para o Inferno em poucos dias.
Por ocasião da morte do seu amado editor Arthur Howitzer Jr., nascido no Kansas, a equipa das "Crónicas de França", uma revista americana de ampla circulação, com sede na cidade francesa de Ennui-sur-Blasé, reúne-se para escrever o seu obituário. Memórias de Howitzer fluem para a criação de quatro histórias: um diário de viagem das seções mais sórdidas da própria cidade do O Repórter Ciclista; “A Obra-Prima Concreta”, sobre um pintor criminalmente louco, o seu guarda e a sua musa, e seus vorazes negociantes; “Revisões a um Manifesto”, uma crónica do amor e da morte nas barricadas no auge da revolta estudantil; e “A Sala de Jantar Privada do Comissário de Polícia”, um conto de suspense sobre drogas, rapto e jantares chiques.
Harriet é uma mulher de negócios reformada que tem a necessidade de controlar tudo o que se passa à sua volta. Quando enfrenta a ideia de que após a sua morte alguém tenha de escrever o seu obituário, Harriet decide que esse é outro aspeto da vida dela que tem de ser perfeito e contrata a jovem Anne para lho escrever ainda em vida, para que o possa aprovar. Nasce uma amizade improvável enquanto se regista um legado e se começa a dar forma a outro. IN MEMORIAM – Nunca é tarde para reescrever a vida
