Casa de Chá do Luar de Agosto 1957
Logo após a Segunda Guerra Mundial, o capitão Fisby é enviado ao vilarejo Tobiki em Okinawa, interior do Japão, para ensinar democracia à população. O primeiro passo seria construir uma escola, mas os alunos, depois de explicar ao mestre suas tradições, tentam persuadi-lo a construir o que mais interessa a eles: uma casa de chá.