Palavra-chave Sonar

Num submarino nuclear americano, a tensão instala-se quando o jovem imediato Ron Hunter não concorda com o veterano comandante Frank Ramsey no que diz respeito ao uso de armas nucleares para bombardear uma base de russos rebeldes que se apoderaram de um míssil nuclear que pode ser usado contra os Estados Unidos: quando a ordem de disparo é seguida de uma mensagem incompreensível, um deseja disparar mas o outro acha prudente tentar receber a mensagem de modo perceptível antes de efectuar qualquer manobra.

O marinheiro Chateraide desempenha a função de “Ouvido de Ouro”, responsável por interpretar cada ruído captado pelo sonar da embarcação. Com fama de infalível, ele porém comete um erro que põe a tripulação em perigo. Ele quer recuperar a confiança dos superiores, mas sua busca os leva a uma engrenagem incontrolável da dissuasão nuclear, num contexto de tensões internacionais e de manipulação da informação.