Palavra-chave Jogging

Dois dos melhores actores americanos, Morgan Freeman e Gene Hackman, travam uma batalha memorável neste grande thriller. Estamos em Porto Rico, no Festival de São Sebastião, as ruas estão repletas de pessoas frenéticas, até que um brutal crime acontece. Obcecado em resolver este caso, o veterano chefe de polícia Victor Benezet (Morgan Freeman) está disposto a tudo para atingir o seu objectivo. Nem que, para tal, tenha de por em causa um dos homens mais poderosos da ilha, Henry Hearst (Gene Hackman). Os dados estão lançados e o duelo que vão travar poderá por em causa a vida de ambos.

Fanático por futebol, o professor de inglês Paul Ashworth (Colin Firth) não vê problema algum em sua paixão pelo esporte até que conhece Sarah (Ruth Gemmell). A garota precisa aprender a lidar com a obsessão do namorado, já que o Arsenal, time para o qual ele torce, está se saindo muito bem no campeonato - e, infelizmente, roubando a atenção de Paul. Dividido entre Sarah e o futebol, Paul terá de aprender a se adaptar para não deixar de lado nenhuma das coisas pelas quais é apaixonado.

Giovanni, a sua mulher Paola, e os dois filhos adolescentes, Irene e Andrea, vivem uma pacata existência em Ancona, uma pequena cidade no Norte de Itália. Giovanni é psicanalista. No consultório, anexo à casa da família, Giovanni recebe os seus pacientes, que lhe confiam as suas neuroses, com a mesma calma que marca toda a sua vida. Num domingo de manhã, Giovanni recebe um telefonema de um doente que precisa de o ver com urgência. Giovanni tem assim de cancelar a corrida que tinha programado com o filho, Andrea. O rapaz vai então mergulhar com os amigos... mas não volta.

Dennis (Pegg) é um rapaz comum com um ligeiro excesso de peso e fuma, mas é um bom rapaz, charmoso e modesto. No entanto, há cinco anos, no dia do seu casamento com a sua noiva grávida Libby (Newton), Dennis pôs-lhe os patins, simplesmente não conseguia avançar. Ele achava que não era suficientemente bom para Libby, e em vez de arruinar a vida dela, arruinou o seu grande dia. Agora, cinco anos depois, Dennis apercebe-se do grande erro que fez., pois ainda ama Libby. Ainda a vê frequentemente por causa de Jake (Fenton), o seu filho, mas todos os laços românticos foram cortados. Libby agora está envolvida com Whit (Azaria), um encantador executivo, com quem Dennis antipatiza. Whit é informal, descontraído, bem sucedido e bom para Jake; para grande irritação de Dennis. Num último esforço para provar a Libby que ele é um homem mudado, anuncia, na festa de anos dela, que irá correr na Maratona de Londres para a qual Whit tem estado a treinar.