Palavra-chave Triade

Um ex-gangster reformado tenta reconciliar-se com o seu irmão polícia, mas os laços com o seu antigo gang são difíceis de quebrar.

Dez anos antes da acção de Infernal Affairs - Infiltrados, o assassinato do chefe máximo da Tríade, Kwun, dá origem a uma poderosa luta de poder entre os líderes da organização mafiosa. Yan, jovem cadete é infiltrado pelo Inspector Wong na Tríade. Ming, jovem subordinado de Sam , o único lealista resistente, é inscrito na academia de cadetes da polícia.

Ben Archer (Jean-Claude Van Damme) é um mercenário a soldo de um grupo de crime organizado. Quando a sua mulher conrtata uma mulher-a-dias chinesa, está longe de saber que ela é filha de um dos líderes da máfia chinesa de Los Angeles, que procura imediatamente fazer com que a filha regresse a casa. A recusa de de Cynthia, a mulher de Ben, em fazê-lo está na origem do seu próprio assassínio e no desaparecimento de Nicholas, o filho dos Arper. O mais furioso sentimento de vingança vai agora começar a manifestar-se....