Кључна реч Traffic Jam

Филм говори о џез пијанисти, који се у Лос Анђелесу, срцу заводљивог и немилосрдног шоу-бизниса, заљубљује у неуспешну младу глумицу. Чазел уводи низ узбудљивих савремених мотива путем којих љубавну причу посматра кроз призму амбиције и професионалног успеха или неуспеха.

Фостер има надимак Д-Фенс, а добио га је по натпису на регистарским ознакама. Гужва га видно нервира и губи живце гледајући муву, која му зуји око ува. У једном тренутку, бесно излази из аутомобила и одлази у шикару, која расте уз аутопут. Долази у малено предграђе и улази неки дућан, да би уситнио новац за телефон те назвао своју супругу Бет. Власник продавнице инсистира да пре тога нешто купи, што додатно излуди већ поприлично живчаног Д-Фенса па почне манијакално да разбија по продавници бејзбол палицом. Потпуно разјарен одлази из дућана и тако почиње лудило наоко обичног човека, који у једном тренутку није успео да савлада властити бес. Његово дивљачко понашање, насиље и потенцијално самоуништење активираће и локалну полицију.

A major traffic jam throws thousands of citizens on the outskirts of Madrid into chaos, disrupting their plans. This everyday situation will be the starting point for unexpected, comical, and emotional plots.