Горящият храст - Season 1 Episode 2 Епизод 2

Изминава месец от смъртта на Палах. Друг млад студент, Ян Жалич, се самозапалва близо до площад Вячеслав. Информацията за жертвата се укрива, тъй като режимът не иска друг мъченик. Поставена в тази ситуация, Дагмар Бурешова най-после решава да представлява майката на Палах в съдебно дело срещу Вилем Нови. Тъй като Нови е направил клеветнически изказвания на изборно събрание в Чешка Липа, Дагмар се опитва да открие свидетели, но се сблъсква със стена от мълчание и страх. Майор Жиреш, разследващият случая Палах, е един от малкото, които подават ръка за помощ. Като действа под все по-голямо напрежение, Жиреш се опитва да предотврати намесата на тайната полиция в разследването. Подготовката на съдебното дело все повече се усложнява. Покрепян от властите, Вилем Нови се опитва да осуети делото. Тайната полиция заплашва приятелите и семейството на Палах, особено майката на Палах, в опит да я накарат да се откаже от обвиненията. В момент, в който изглежда битката е загубена, е издадено решение за започване на съдебно производство.