Queer As Folk - Season 5 Episode 11 Mahnwache

Michael hat das Bombenattentat schwer verletzt überlebt. In einer Notoperation muss ihm die Milz entfernt werden. Ted fühlt sich an Michaels Schicksal schuldig und zieht sich von den anderen immer mehr zurück. Auch Dusty, die lesbische Freundin von Mel und Linz, gehört zu den Opfern des Attentats - sie ist tot. Für Mel und Linz bricht eine Welt zusammen… Bei einer Nachtwache im Andenken an die Toten und Verletzten kommt es zu einer Schlägerei - mit fatalen Folgen…