The Pleasure Principle - Geometrie des Todes - Season 1 Episode 8

Wanda Bronisz, die Frau des zwielichtigen Warschauer Versicherers, offenbart Maria, dass sie eine Affäre mit Olena Sakowitsch hatte. Die Nachbarin, die von Marek, dem jungen Assistenten der Kommissarin, beauftragt wurde, die Wohnung von Bronisz' verschwundener Angestellter Beata zu bewachen, belauscht dort einen nächtlichen Besuch des Versicherers. Das Team in Warschau wird daraufhin darüber informiert, dass die vermisste junge Tschechin Lida ihre Mutter aus Polen angerufen hat. Da die GPS-Koordinaten mit einem Haus übereinstimmen, das Gianni am Vortag aufgesucht hat, befürchtet Maria das Schlimmste und beschließt, das Haus ohne Durchsuchungsbefehl mit Jozef und Marek zu stürmen. In Prag findet Viktor, der Matousek auf den Fersen ist, heraus, dass dieser im Begriff ist, das Land zu verlassen.