Dragon Ball - Season 1 Episode 33 La leyenda del Dragón

Goku, quien logró sobrevivir a la explosión con la ayuda de la Kintōun, llega a un bosque siguiendo el radar, en el que salva a unos monos de una pantera, y juega con ellos. El regimiento de Silver también detecta la señal del bosque. Mientras, Muten Rōshi le cuenta a Krilin y Lunch la leyenda de las Bolas de Dragón. Hace mucho tiempo, las siete Bolas de Dragón eran una sola, pero como personas malvadas querían robarla, ésta se separó en siete partes, pero si se reúnen todas, puede convocarse a Shenlong, quien cumplirá un deseo. El regimiento llega a la ubicación de la señal y encuentran a los monos jugando con la Ūshinchū, así que empiezan a incendiar el bosque. Goku derrota a un par de soldados, un mono y su bebé salen corriendo con la Ūshinchū, pero accidentalmente la suelta y cae en un río.