Hinterland - Season 3 Episode 1 Episodio 1 (Parte 1)

El asesinato de un cura local conduce al inspector Tom Mathias y a la inspectora Mared Rhys a una remota comunidad en las montañas. Confrontados por una familia en estado de duelo y una comunidad en estado de shock, deben actuar cuidadosamente mientras investigan la vida y la muerte violenta de la víctima. Mientras el caso continúa, la sargento Sian Owens lidera una investigación separada sobre el reciente ataque al inspector Mathias, un ataque que dejó su casa destruida. La investigación de la sargento Owens es una distracción no deseada para el inspector Mathias, y lucha por mantener sus emociones bajo control a medida que se desarrollan los dos casos.