La Puissance des Vaincus - Season 1 Episode 3

Sheffer prépare Dominick pour une audience décisive avec le comité d’examen de Hatch qui pourrait décider du sort de Thomas. Une rencontre fortuite avec un ancien camarade de classe fait ressurgir des souvenirs d'enfance douloureux. Dominick réfléchit sur son temps passé avec Thomas à l’université, au cours duquel il a rencontré Dessa et les signes de la maladie de son frère ont commencé à se manifester. Joy tente de remédier aux problèmes dans sa relation avec Dominick.