Requiem - Season 1 Episode 5 Bessie

Após uma nova descoberta, Kendrick concorda em fazer tudo o que estiver ao seu alcance para reabrir o caso. Laura tenta avisar a Matilda que está em perigo grave e iminente, mas Matilda está começando a ter dúvidas sobre quem pode confiar. O romance flutuante de Hal com Trudy permite que ele reflita sobre seu relacionamento com Matilda. Ele resolve chegar ao fundo do mistério Penllynith de uma vez por todas. Graves fica cada vez mais convencido de que Ed e Aron estão escondendo algo.